2021 鹿港元宵節

2021 鹿港《頂番鬧元宵》|發蠟燭、快閃猜燈謎|我們有「bag」而來

2020年初,全球開始與 COVID-19 病毒對抗,2021年疫情仍未趨緩的現在,很幸運台灣是個相對安全的地方,但2021頂番鬧元宵活動雖然還存在著部分的不確定因素,肯定的是,不論如何我們都要做好防疫措施,勤洗手、戴口罩,希望大家都跟我們一樣有備而來,更是有「bag」而來,一起迎接新的一年。

1、鹿港頂番鬧元宵|說好話、領禮物

距離鹿港市區15分鐘路程的地方有個名為「頂番婆」的聚落,每年元宵節總會吸引許多人前來參加獨一無二的鬧元宵活動,在元宵節的夜晚提著燈籠到店家去說吉祥話領小禮物,而這項傳統活動已在當地延續百年,由來已不可考,最常聽到的說法是,早期的燈籠裡頭都是放蠟燭,但因物資有限,蠟燭不夠玩樂整夜,於是孩子們會跑去向店家說吉祥話,店家便會回贈蠟燭,一方面滿足了孩子點燈籠玩樂的需求,一方面說吉祥話祝福店家來年生意興隆、好運旺旺來,這項習俗隨著時代轉變,延續到現在只要民眾向店家拜年、說吉祥話,店家就會回贈禮物、零食、飲料,透過元宵活動,讓台灣在地文化的脈絡可以持續傳承,更加深社區民眾彼此間的情誼。

過年街上人山人海
人山人海,連車子都陷入人海中了

如何參加鹿港頂番鬧元宵活動?

在元宵節當天晚上6-7點間,頂番婆的店家便會陸續開始發放小禮物,只要帶著自己的燈籠到有發放小禮物的店家去,說吉祥話祝福店家來年生意興榮,店家便會在燈籠上做記號回贈一份小禮物,之後就可以再往下一個店家去拜年囉。

近年活動越來越盛大,因此部分路段會進行交通管制,建議大家可以騎機車或是腳踏車前往頂番婆共襄盛舉,到了頂番婆停好車,就用最local的方式「步行」拜訪店家,這樣才能體驗到最在地的傳統活動和街道氛圍,和遇見正在街頭猜燈謎的我們 : )

元宵節廟口猜燈謎
還沒開始發禮物就排滿人潮了

鬧元宵必備四要素

1、每年元宵節晚上 6-9 點
2、鹿港頂番婆大街各店家排隊
3、準備自己的燈籠、環保袋還有一整晚的活力
4、記得要說吉祥話,祝褔店家來年生意興榮

2、用創新的方式延續鬧元宵文化|發蠟燭、猜燈謎

添灯發財,燭仔一對來|通關密語拿蠟燭

從2013年開始,保鹿運動協會與頂番玉鳳宮合作,不但參與小禮物的發放,也在廟口復興兒時的猜燈謎活動。元宵節當天發放的小禮物越來越豐富,有餅乾、蛋糕、文具、小玩具、一元紅包等,保鹿運動協會則是發放「蠟燭」,為什麼選擇發放蠟燭?

第一,想透過通關密語:「添灯發財,燭仔一對來」來傳遞「說好話、領禮物」活動最初的原由,時代演變的過程中許多傳統文化最後只保留下形式,原本的寓意也漸漸被人們所淡忘,但透過蠟燭至少讓我們知道曾經有這樣一個有趣的習俗。

第二,推廣台語文化,台語是台灣常見的第二語言,但隨著時代背景的不同,生活中漸漸的以華語為主要語言、主要思考邏輯,邀請大家從一句簡單的俗諺:「添灯發財,燭仔一對來」開啟對台語文化的認識。

春聯紙
通關密語:「添灯發財,燭仔一對來」
傳統紅色蠟燭
有了蠟燭就能提燈龍了
排隊大排長龍
小妹妹也來挑戰通關密語
元宵節提燈籠

街頭快閃大隊|移動式猜燈謎

每年發完蠟燭後,一行人便會走到大街上透過音樂告訴大家:「暗時九點,玉鳳宮猜燈謎!」,邀請大家在晚上九點來到玉鳳宮前廣場一起猜燈謎,猜對燈謎還可以獲得精美小禮物唷!2020年保鹿運動協會嘗試用「快閃」的方式把猜燈謎活動帶到街上來,邀請更多朋友一起參與,讓猜燈謎不再只是課本上寫的「元宵節活動」,而謎題中還融合了台語的歇後語、生活環保題,透過活動分享環保知識。

元宵節街道上燈籠
來唷!一起猜燈謎
過年街上人山人海
該選誰好呢?

為猜謎做點暖身,一起動動腦,來看看歷年的燈謎題目
2020年頂番鬧元宵|街頭快閃猜燈謎|題目
2019年頂番鬧元宵|兒時廟埕猜燈謎|題目

3、2021 頂番鬧元宵一起有「bag」而來

經過了八年,有越來越多人參與鬧元宵的活動,而近年來還有鹿港鎮公所的投入,讓鹿港的元宵節越來越熱鬧,今年保鹿運動協會想邀請大家一起有bag(備)而來鬧元宵。

「bag」 是提袋的意思,而同音「備」則有準備的意思。保鹿運動協會長期在鹿港地區推動減塑生活,從自己做起,外出用餐選擇有內用環境、提供環保餐具、好吃的店家,外帶時自備環保容器,以減少一次性餐具的使用,購物時自備環保提袋減少塑膠袋使用,而減塑就從生活中做起。

延伸閱讀|鹿港在地減塑生活的實踐|2020友善環境店家計畫

邀請大家在元宵節的時候可以一起這樣做

  • 自備環保提袋 👉
    因為元宵節會收到很多很多小禮物,自備提袋環保又方便。
  • 自備環保餐具 👉
    每年玉鳳宮廟方都會熱心煮湯圓給大家吃,為了環境永續,大家可以自備餐具省下一副免洗餐具
  • 自己做燈籠 👉
    每到元宵節時是不是都會發現,咦~去年的燈籠不見了?電燈怎麼壞掉了?只好再買一個新的燈籠,元宵節過後,燈籠又會再次住回倉庫裡。這次可以嘗試在家用奶粉罐、咖啡罐敲敲打打做出屬於自己的燈籠,元宵節時來玉鳳宮前跟保鹿運動協會領蠟燭,這樣就可以上街領禮物囉!!

延伸閱讀|如何在家敲敲打打 DIY 做環保燈籠

環保餐具裝湯圓
用學校的餐盒,裝一碗暖暖的湯圓,甜在嘴裡暖在心裡
元宵節環保燈籠
DIY做環保燈籠,不論鐵罐、寶特瓶都能做
元宵節環保燈籠
在鐵罐上打幾個洞,點上蠟燭就很漂亮囉

活動資訊|2021 鹿港頂番鬧元宵

「添灯發財,燭仔一對來」-發放蠟燭
時間|2021.02.26(五)19:00-19:30
地點|頂番玉鳳宮(彰化縣鹿港鎮彰頂路326巷137號)
內容|說出通關密語「添灯發財,燭仔一對來」, 即獲得一對蠟燭

街頭快閃猜燈謎-移動式燈謎
時間|2021.02.26(五)19:30-21:00
快閃地點|可能……會參考一下去年的路線唷 😉
內容|猜燈謎,拿獎品

欲參與活動的朋友,記得一定要戴口罩做好防疫措施唷

(活動將配合武漢肺炎相關防疫措施做調整)

2021/01/29 鹿港鎮公所公告
因近日疫情嚴峻,為維護民眾健康,避免群聚風險,本所配合中央疫情指揮中心政策,經評估後,決定防疫優先,取消今年「春來賜福迎金牛」系列活動,已佈置之燈區(文武廟、頂番婆),屬戶外空間,民眾可自由參觀。

各燈區亮燈時間:

  • 日期:2021/02/11(四)~03/14(日)
  • 時間:下午五點半至晚上十點

** 經與鹿港鎮公所確認,取消之「春來賜福迎金牛」系列活動包含鹿港鎮公所主辦之踩街、提袋發放活動
( 頂番鬧元宵 為頂番婆地區流傳已久的傳統節慶活動,由在地店家、單位自發性發起,歡迎大家於 2/26(五)晚上一起提著燈籠來到頂番婆感受元宵節的氣氛)

(防疫期間敬請遵守防疫措施,保持適當社交距離,並攜帶口罩)

延伸閱讀|2019 《頂番鬧元宵》來鹿港過元宵,猜燈謎最有趣
延伸閱讀|2020 鹿港《頂番鬧元宵》|保鹿運動發蠟燭猜燈謎,人潮熱鬧滾滾

Facebook
Twitter
Pinterest

業務洽詢|合作​

社團法人彰化縣保鹿運動協會
Email|better@ourlukang.org
聯絡電話|04-7771181
地址|彰化縣鹿港鎮民族路131號
營業時間|09:00 – 18:00

聯絡我們|Contact Us​

歡迎您與我們聯絡,填妥下方連絡表單,我們將會有專人與您聯繫,及說明服務報價!

Close Menu