2021 鹿港《頂番鬧元宵》|拿蠟燭、猜燈謎元宵就要這樣玩

2021年的元宵節雖然因為疫情的關係,鎮公所取消了大家期待已久的踩街及提袋發放,但年年精彩的頂番鬧元宵活動是由頂番婆在地店家自主發起,2021年的元宵節各店家門口仍是大排長龍,街上大小朋友提著燈籠向店家拜年,店家也熱情的回贈小禮物,而保鹿運動協會當然也沒錯過這一年一度的盛會,來到頂番婆一起參與發小禮物及街頭快閃猜燈謎。

每年一定要來到頂番婆參加鬧元宵活動

最多小禮物的地方-頂番玉鳳宮

頂番玉鳳宮可說是整個頂番婆最多禮物的地方了,每年元宵節玉鳳宮前總是集結各政府、民間單位響應說好話領小禮物活動,沿著廟方安排的路線進到廟裡祈求來年平安順利,最後再來到保鹿運動協會的攤位說出通關密語「添灯發財,燭仔一對來」就可以獲得懷舊蠟燭一對,雖然現在街上真的很少看到有人提著紙燈籠點著蠟燭,但還是期望能將「說好話,領小禮物」的由來透過小禮物發送傳遞給參加鬧元宵活動的朋友。

每年在玉鳳宮前總是吸引大批的人潮前來領小禮物

透過發蠟燭,也發現長輩、小朋友和爸爸媽媽很可愛的反應。說到通關密語必須要用台語念出「添灯發財,燭仔一對來」,有的小朋友害羞到連一個字都不敢說,有的小朋友即便發音不是很正確卻能很勇敢不害臊的大聲說出來,而對於從小在頂番婆長大的爸爸媽媽而言這七個字的通關密語則是再熟悉不過了,熟練地教孩子一個字一個字的念出來,這不單單只是為了獲得小禮物,更是一種文化的傳承。

通關密語是「添灯發財,燭仔一對來」

對於長輩來說,蠟燭是兒時的回憶,有位阿姨看到桌上的蠟燭,興奮的說:「哇~發蠟燭大概是40年前的事情了」,未來保鹿運動協會希望能透過不同的形式,繼續把這份溫暖的回憶分享出去。

大街上會移動的小舞台-快閃猜燈謎

2020年開始,猜燈謎的活動場地從原本玉鳳宮的廟埕移到頂番大街上,也讓更多參加鬧元宵的朋友可以體驗猜燈謎的樂趣更認識保鹿運動協會和鹿港囝仔,這次也遇到好幾位「粉絲」,直接來詢問今年有沒有猜燈謎活動,而猜燈謎隊伍在移動的過程中也巧遇民眾興奮的用手指著保鹿運動logo的牌子說:「是保鹿運動欸」!

與吳復成商號留下最後的合照

這回的猜燈謎活動一共準備了 31道謎題,包含 5道台語謎題、5道環保題目,獎品有手工模型吊飾、手捏陶藝品、gogoro燈籠、福興在地友善耕作米等31項好禮。而謎題的部分,則是元宵節前的週末,由協會的夥伴們聚集在工作室,一筆一畫用毛筆寫出來的,這回夥伴還帶了一位外國來的朋友,一起體驗寫書法,寫到「鹽」這個字的時候讓外國的朋友不禁大喊好難寫啊!

這次的快閃猜燈謎一共停留了4個地點:龍旺旺五金行、大埔鐵板燒、全家(鹿港金寶門市)、7-ELEVEN(頂番門市),每個停留點總能吸引大家好奇的目光,也發現大家能更勇敢的舉手說出自己的答案,即便答錯了也不氣餒,不過還是希望大家能享受猜謎的過程,用手機查答案固然快速但也失去了猜題解謎的樂趣和答題的成就感。

每回經過轉角的大埔鐵板燒總會受到老闆熱情的招呼,一樣都是鹿港囝仔,對這塊土地有著分不開的情感,總是盡自己所能為這塊從小生長的土地盡一份力,而老闆也多次以行動支持今秋藝術節,猜燈謎活動進行到一半還轉頭進店裡拿出之前今秋藝術節的燈籠和大家一起過元宵節,最後送了一箱飲料慰勞協助猜燈謎活動的夥伴,老闆!明年猜燈謎少不了大埔鐵板燒!!

小小插曲,元宵節當天頂番婆街上的行人真的多到滿出來有位開著40呎貨櫃車的大哥,實在是等不及要轉彎,展現過人的貨櫃車過彎速度,把在場的大家都嚇了一大跳,所以如果在元宵節當天必須開車經過頂番婆的用路人真的需要多點耐心,或者建議改道而行唷,也辛苦當天為大家指揮交通的警察杯杯。

一期一會,一起有 bag 而來

2021年受到疫情的影響,參與鬧元宵的人潮和店家似乎有稍微減少些,但大家都很樂在其中參與每年元宵節頂番婆的盛會,期許未來能透過不同的活動詮釋頂番鬧元宵這傳統文化背後所蘊含的寓意,當然,有大家的參與才能讓活動繼續延續下去,鹿港《頂番鬧元宵》我們2022年見!

▍更多關於地方文化、減塑生活、再生市集、校園推廣 👉 請上 保鹿運動 協會臉書粉絲專頁

延伸閱讀|2020 鹿港《頂番鬧元宵》|敲敲打打DIY再生燈籠|PART 1
延伸閱讀|2020 鹿港《頂番鬧元宵》|保鹿運動發蠟燭猜燈謎,人潮熱鬧滾滾|PART 2

元宵燈謎看這邊

題目提示答案
1紅色的道路射一地理名詞赤道
2不見太陽射一台灣地名烏日
3一物生得真奇怪,腰里長出鬍子來,拔掉鬍子剝開看,露出牙齒一排排射一植物玉米
4馨香飄逝,聞香無門射一字
5射一台灣地名鹽水
6三人騎牛,牛無角射一字
7【台語】青杉疊白褲,腳底生毛昧行路射一農作物
8有山不見樹,有河不見水,有路不能走,要走跑斷腿射一物品地圖
9啦啦隊不准坐下射一場所加油站
10一隻黑狗,不叫不吼射一字
11小小金罈子,裝著金餃子,吃掉金餃子,吐出白珠子射一植物橘子
12行到水窮處射一台灣地名溪頭
13【台語】溪底曝菜脯射一地名礁溪
14良心善行射一台灣地名仁德
15十五日射一字
16烏龜的心長得像什麼射一字箭(龜心似箭)
17四四方方一塊布,嘴和鼻子都蓋住,兩根帶子耳上掛,不怕風沙不怕土射一物品口罩
18需要一半,留下一半射一字
19【台語】公司董事長射一地名社頭
20初次經商射一台灣地名新營
21七十二小時射一字
22雨落在橫山上射一字
23饅頭假裝是肉包射一藝人名吳宗憲(無中餡)
24雲長過海射一台灣地名關渡
25【台語】底片走光射一日用語無影
26【台語】菜籃貯沙射一地名沙鹿
2021《頂番鬧元宵》猜燈謎題目,含台語謎題

生活環保題

題目答案/說明
1透明塑膠袋可不可以回收?要丟在哪一類可以回收,只要是透明、材質單一、外觀乾淨就可以回收,反之如果不透明、有髒污的塑膠袋就不能回收
【如何替代】出門時自備購物袋、自備餐具
2手機殼應該丟棄在哪一類?一般垃圾,手機殼屬於低回收價值,由熱塑性彈性體、矽膠、塑膠所組成
3玻璃瓶回收分三種顏色,是哪三種?透明色、棕色(褐色、咖啡色)、綠色
4如何分辨生廚餘、熟廚餘最簡單的方式用「適不適合豬隻食用」來分辨。 生廚餘:果皮、茶渣、落葉等 熟廚餘:剩飯殘羹等家庭剩菜剩飯等適合豬隻食用的熟食,經過加熱混合後就會製成養豬的飼料
5請說出環保吸管的三種材質?不鏽鋼、玻璃、矽膠、鈦、竹、(紙)
2021 《頂番鬧元宵》生活環保題

活動資訊|2021 鹿港頂番鬧元宵

「添灯發財,燭仔一對來」-發放蠟燭
▪ 時間|2021.02.26(五)19:00-19:30
▪ 地點|頂番玉鳳宮(彰化縣鹿港鎮彰頂路326巷137號
▪ 內容|說出通關密語「添灯發財,燭仔一對來」, 即獲得一對蠟燭

街頭快閃猜燈謎-移動式燈謎
▪ 時間|2021.02.26(五)19:30-21:00
▪ 快閃地點|龍旺旺五金、大埔鐵板燒、全家、7-ELEVEN
▪ 內容|猜燈謎,拿獎品

合作單位

頂番玉鳳宮-頂番社區發展協會
馬芝遴田野工作室。幸福米
Gogoro 鹿港民族門市

Facebook
Twitter
Pinterest

業務洽詢|合作​

社團法人彰化縣保鹿運動協會
Email|better@ourlukang.org
聯絡電話|04-7771181
地址|彰化縣鹿港鎮民族路131號
營業時間|09:00 – 18:00

聯絡我們|Contact Us​

歡迎您與我們聯絡,填妥下方連絡表單,我們將會有專人與您聯繫,及說明服務報價!

Close Menu